Agrupar totes les espècies i moldre-les. Agafar-ne dues cullerades d’aquesta pols i posar-les en una gasa. Tallar els mangos en quatre trossos grans i regulars. Treure’n el pinyol ara o durant la cocció (que és més fàcil i el pinyol queda més net). Pelar i tallar les pomes i les cebes bastant fines. Posar la bossa d’espècies, la fruita i les cebes en una cassola força grossa Afegir la sal i una mica de vinagre. Fer bullir a foc lent sense interrompre, fins que quedi tot tou. Durant la cocció, afegir més vinagre sacsejant si la mescla presenta indicis de posar-se massa forta. Quan la fruita estigui tova, afegir sacsejant el sucre i la resta de vinagre. Deixar bullir sense interrupció fins a adquirir la consistència d’una compota espessa. Repartir-ho en pots calents i tancar-los bé.
(*) Per aconseguir un chutney més fort lligar un o dos pebrots vermells picants a la bossa d’espècies, o bé, afegir un pessic de xile en pols a la recepta. Pot afegir-s’hi també sal al gust, però no és necessari.